6 октября на сцене нового театра Центра Барышникова откроет свой новый сезон Студия театрального искусства под руководством Сергея Женовача. «Мы покажем спектакль «Мальчики» по Достоевскому в Нью-Йорке, а затем сыграем его на Международном фестивале искусств в Сарасоте во Флориде», — сказал режиссер корреспонденту РИА «Новости». В репертуарных планах театра также значится постановка спектакля «Брат Иван Федорович» по 11-й книге четвертой части романа «Братья Карамазовы».

«Братья Карамазовы» — это огромная эпопея», — сказал С.Женовач и добавил, что в одно время он хотел поставить в разных театрах спектакли про разных братьев. Премьера спектакля, посвященного Ивану Карамазову, запланирована на весну 2011 года. «Это десять глав, не связанных сюжетно, где главная задача — разобраться, кто же виноват в смерти отца братьев Карамазовых. Поэтому здесь, помимо Ивана, один из важных персонажей — Смердяков. Позже можно будет взять и историю Мити Карамазова», — сообщил он. По мнению Женовача, «Братья Карамазовы» — роман, который дает материал для разноплановых спектаклей и для творческого поиска, и позволяет «говорить о главном и важном во все времена и для всех людей».

Сам Федор Достоевский, для которого роман стал последним произведением, относился к своим «Карамазовым» очень трепетно. Сто тридцать лет назад в нелегкое для себя время, когда умер его трехлетний сын Алёша, которого, по словам жены, Федор Михайлович любил «почти болезненной любовью, точно предчувствуя, что скоро его лишится», Достоевский побывал в Москве и договорился с М. Н. Катковым о печатании в «Русском вестнике» нового романа «Братья Карамазовы». Он ездил в Оптину Пустынь, не раз встречался со старцем Амвросием, писал все лето, чтобы осенью отдать Каткову первые главы. И дальше весь год Достоевский писал, и не раз принимал участие в литературных вечерах, где читал вслух главы из романа. Как вспоминал К. Н. Оболенский, «когда он (Достоевский) кончил, все были ошеломлены. С полминуты длилось молчание, а затем гром аплодисментов, не смолкавший 1/4 часа, потряс залу». В письме к секретарю «Русского вестника» Н. А. Любимову Достоевский так изложил основную мысль «Братьев Карамазовых», ради которой «пишется весь роман»: «…Заставлю сознаться, что чистый, идеальный христианин — дело не отвлеченное, а образно реальное, возможное, воочию предстоящее, и что христианство есть единственное убежище Русской земли от всех ее зол».

Он писал роман непрерывно в последние два года жизни, и все равно не успел — умер через четыре месяца после публикации. «Братья Карамазовы» были задуманы, как часть эпического романа «История Великого грешника». Часть, в которой три мальчика (Дмитрий – от первого брака, Иван и Алексей — от второго) должны будут поделить отцовское наследство — деньги… Один, Алёша, откажется сразу от всего мирского и уйдет в монастырь. Его духовный наставник, старец Зосима, станет судьёй в тяжбе старшего сына — Дмитрия с отцом. Оборвется роман потерями — старец Зосима умрёт, отправляя Алексея «на служение в миру». И слуга отца найдёт того убитым… А уж Дмитрий это сделал или нет, Достоевский нам не расскажет. Русский Гамлет оборвется на полуслове.